【親子でもっとあそぼ!】第4回「ストーリーブック(2)」編
東北地方太平洋沖地震におきまして、被害を受けられた皆様に
スタッフ一同、謹んでお見舞いを申し上げます。
そして、一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
◆
また、被災地だけでなく、全国の子どもの心身のケアが大事な時期ですね。
こんなとき、たとえば良質の絵本は、親子にとって日常を取り戻すひとときをもたらせてくれます。
親も子も絵本を読むことで、安心感や他者への感謝の心を確認できそうですね。
声にだして読む、ということもいいですよね! オススメです。
編集部一同、全国のママ&パパが元気であるよう、これからもエールを送りたいと思います。
◆
さて、ブログ新シリーズ「親子でもっとあそぼ!」の第4回は、
「ストーリーブック2 ぼくらのパンケーキ」(ケボコース)です。
【こんな絵本です】
大きなJBと小さなハリー。ふたりはなかよく暮らしています。
朝ごはんはパンケーキ。いつもはJBが作っているのですが、
お手伝いをしたハリーがいいことを思いつきました!
どんなことを思いついたのでしょう?
JBとハリーの友情をえがいた4部作のうちの、第2巻目。
みんなが大好きな、おいしそう~なものがでてくる本ですよ。
【編集部が大好きなシーン】
これからご購入の方には、ちょっとネタばれになってしまいますが、
この本の中でも、私が大好きなシーンを紹介させてください!
Mmmm, looks good! (う~んおいしそう!)
小さいフライパンと大きいフライパンにパンケーキがだんだん 焼けてきます。
Mmmm, smells good! (わあ、いいにおい!)
美味しいにおいがしてきそうですね!
Which do you want to try? (どっちが食べたい?)
おおきいほうかな? ちいさいほうかな? よく見ると中身がちがうみたい。
はやくたべたいですね~。
今回お届けするPDFでは、上記のような問いかけを紹介しています。
【PDFでは】
絵本の各見開きごと、お子さんへの声がけのヒントやポイントをピックアップ。
英文と和文で書かれていますから、日本語でも英語でも、
声にだして言ってみましょう。
絵の中にでてくる物の名前も紹介してあります。
PDFのダウンロードはこちらから(全5ページ)
◎絵本は宝物、エリックさんの動画もぜひご参考に。
前回でもご案内したエリックさんからのアドバイス動画もあわせて
ぜひご覧ください。 エリックさんの動画「絵本の読み聞かせ」
◎バックナンバー紹介
第1回 タッチゲーム+CD編
第2回 スペースすごろく+音のでるペン編
★次回は4/13(水)更新予定です★
本シリーズについてのご意見・ご感想お待ちしてます!メールはこちらから
Morning Pancakes
絵:あらまきさちこ 文:潮永光生 英語監修:Eric Jacobsen、近藤合歓
2011年3月25日
【親子でもっとあそぼ!】第3回「ストーリーブック(1)」編
ブログ新シリーズ「親子でもっとあそぼ!」。
第3回は「ストーリーブック1おおきいJBとちいさなハリー」(モッチコース)です。
【こんな絵本です】
JBとハリー。ふたりはなかよく暮らしています。
お料理やお洗濯はJBが担当。
ハリーはお手伝いもするけれど、おもしろい遊びを思いつくのが得意です!
楽しそうなふたりの声に誘われて、おとなりのリリーもやってきました。
今日はどんな遊びをするのかな?
JBとハリーの友情をえがいた4部作のうちの、第1巻目。
最初に読んでいただきたい1冊です。
【編集部が大好きなシーン】
これからご購入の方には、ちょっとネタばれになってしまいますが、
この本の中でも、私が大好きなシーンを2見開き紹介させてください!
P12-13です。高いところに登ったハリーの視界が描かれています。
遠くに山が見えて、町があって。あ!踏切も! (音が聞こえてきそうです)
納屋のそばの木にはピンクの実がなっているけど、何の実だろう?
あれ? 雲の形が何かに見えるケド...。
などとず~っとず~っと見ていて飽きないページです。
What can you see? (君には何が見える?)
お子さんにはこんな問いかけをしてみましょう。
今回、ご用意したPDFでは、この見開きの英単語なども紹介しています。
そして、もうひとつはこちら。P20-21です。
木登りの次に始めた、楽しい遊び。 でっかいJBがぐるぐる回しをしてくれます!
いいなあ!
Do you want to try? (やってもらいたい?)
お子さんに聞いてみましょう。 Yes! という声がかえってきたら、
早速、パパにやってもらいましょ~ね! じ~じもやってくれるかも!
【絵本は宝物】
去年のブログでお伝えしたエリックさんの動画シリーズ。
ご覧いただけましたでしょうか?
エリックさんは、絵本は子育てになくてはならないもの、
とおっしゃっています。
そして絵本を見ながら、いろいろお話しようね、と。
絵本は、言葉や気持ちの宝庫、世界への扉ですよね!
私も大好きです。
「えいごであそぼプラネット」のストーリーブックは、 いうなれば、
英語のテキスト(教本) ではないと思っています。
子どもたちの心の成長に欠かせないまごうことなき英語の「絵本」なんです。
【PDFでは】
今回は、各見開きごとにお子さんへの声がけのヒントやポイントをピックアップしています。
英文と和文で書かれています。
絵の中からいろいろ探して、日本語でも英語でもどちらでもかまいません。
声にだして言ってみましょう。
PDFは、全5ページです。
このシリーズのすてきな絵を描いてくださったのはあらまきさちこさん。
文は、潮永光生さん。英語監修はEric Jacobsenさん、近藤合歓さんです。
★次回は3/23(水)更新予定です★
本シリーズについてのご意見・ご感想お待ちしてます!メールはこちらから
2011年3月 9日






